Naposledy, když jsem se schovával na podobném místě... Šlo mi a mé matce o život.
Poslednji put kad sam bio na ovakvom mestu, moja majka i ja smo spašavali glave.
Takže, ten, kdo se schovával v šatníku, otevřel dveře a uhodil Mariu do hlavy.
A sada, ko god da je bio u ormanu... otvorio je vrata i onesvestio Mariju.
Ale kdyby ano, kdyby se schovával a já ho našel, chtěl byste do toho investovat?
Ali, ako se on, recimo, skriva napolju, a ja ga naðem, vaša investicija bi se isplatila, zar ne?
Pro situaci, kdy bych byl v base, nebo se schovával a potřeboval prachy, jsem dal Ginger jediný klíč k penězům, které mi mohly zachránit život.
I pošto bih mogao biti u zatvoru ili zakljucan u ormanu.... kada mi najviše bude bio potreban novac... dao sam Ginger jedini kljuc od keša koji me može vratiti živog.
Čekal jsem moc dlouho, než abych se schovával.
Predugo sam èekao ovaj trenutak da bi se krio.
Proto jsem se schovával a nemohl se spojit s PTÚ.
Zato sam radio tajno i nisam se javio u PTP.
Vy mě jen nutíte, abych se schovával.
Vi ste ti koji ste me je natjerao da se skrivam.
Já nejsem ten, kdo utíká do chatky v lese, aby se schovával.
Ja nisam onaj koji je pobegao u kolibu u šumi da se sakrije.
Brianovi se spustila krev z nosu, když se schovával ve sklepě.
Prianu je išla krv na nos dok se krio u podrumu.
Jen když jsem se schovával a ty jsi zapomněl a šel na film.
Кад си ме заборавио и отишао у биоскоп.
Tolik jsem se bál, že jsem se schovával ve skříni a zacpával si uši.
Tako sam se bojao, da bih se skrio u ormar i zaèepio uši.
Profesore Křiklane, právě jsem objevil toho chlapce, jak se schovával nahoře v chodbě.
Profesore Slughorn. Ovaj se momak skrivao u hodniku na katu.
A před minutou se schovával kdesi v pozadí ve stylu intrikána Jaga.
A pre samo minut, šunjao ti se iza leða poput neke manipulativne spodobe.
Chcete vědět, kam jsem se schovával nejraději?
Želiš da znaš koje mi je bilo omiljeno mesto za sakrivanje?
Ale samozřejmě se tam ale nepíše nic o tom, že by se schovával na záchod.
Naravno ne piše ni o skrivanju u zahodu.
Já... se schovával měsíce, skoro jsem vyhladověl.
Skrivao sam se mjesecima, skoro sam skapao od gladi.
Kde se schovával posledních 6 let?
Gde se on krio u proteklih šest godina?
A--a tady jsem se schovával před policií, když jsem v hračkářství ukradl kouzelné lektvary.
A ovde smo se krili od policije kad bismo ukrali magiène napitke iz prodavnice igraèaka.
Není to tak, že by se schovával za Gossip Girl.
Ne lièi na njega da se skriva iza Gossip Girl.
Muži budou bojovat udatněji, když uvidí svého krále, jak bojuje vedle nich. Místo aby se schovával za matčiny sukně.
Људи ће се жешће борити кад виде да се и краљ бори уз њих, а не да се крије иза мајчине сукње.
Když byl ještě dítě... tak se schovával v příkopu a čekal na projíždějící auto, a když zrovna projížděla, tak si před něj stoupl a čekal, co se bude dít.
Kad je bio klinac znao je skrivati se u grabi i èekati na naiðe auto i baš kad se približavao skoèio bi ispred njega samo kako bi vidio što æe se dogoditi.
Je to úkryt, ve kterém jsem se schovával v hanbě.
To je mjesto gdje sam skrivao od srama.
Adrian se schovával tady... v téhle komoře.
Adrijana su našli kako se krije tamo, u ormanu.
Chvíli mi to trvalo, protože se schovával v krunýři, ale koukněte na ten úsměv.
Trebalo mi je dugo, jer se stalno skrivao u oklopu, ali pogledajte taj smešak sad.
Úplně ho to vzalo, a od té doby se schovával v Cambridge.
То га је потпуно избацило из такта и отад се скрива у Кембриџу.
Když jsme byli děti, tak se schovával na půdě vždycky, když byl náš táta opilý nebo vzteklý, což se stávalo často.
Kada smo bili deca krio se na tavanu. Kada je naš otac bio pijan ili ljut, a što je bilo mnogo.
James se schovával v opuštěné garáži, ale jestli si myslel, že je tu v bezpečí, tak to šeredně mýlil.
James se skrivao u napuštenoj garaži. Ali ako on misli kako je tamo siguran, stiæi æe ga naša ruka pravde.
Barrow se schovával v kabinetu chemie.
Barrow se skrivao u hemijskom kabinetu u školi.
Kdybych kouzlem vzkřísil šíleného, upíry lovícího otce svého zapřísáhlého nepřítele, taky bych se schovával.
Da sam ja vaskrsnuo ludog vampirskog lovca, oca svog zakletog neprijatelja, Takoðe bih se skrivao.
Až se Jax dozví, že byl ve městě, bude jen otázkou času, než si uvědomí, kde se schovával.
Ako Džeks sazna da je u gradu, brzo æe shvatiti gde se skrivao.
Nejdřív jsem si myslela, že se stane něco strašného, jako co se stalo s Danicou, když ji unesl muž, který se schovával před královskou rodinou ve Švýcarsku, a ona se pak přestěhovala do Švýcarska.
U poèetku sam mislila da æe se desiti nešto strašno, kao sa Danikom kad ju je oteo èovek, koji se krio od kraljevske porodice u Švajcarskoj... Zatim se preselila u Švajcarsku.
Unikl jsem tomu jenom já a posledních 30 let jsem se schovával.
Ja sam jedini pobegao. I krijem se od toga poslednjih 30 godina.
O, mi věděli, že Walter se schovával.
Znali smo da se Walter krio.
Protože se schovával... před tou věcí.
Jer se krio... od te... te stvari.
Když jsem se schovával v jejich dodávce, tak jsem slyšel, jak o tom mluví.
Kada sam se krio u kamionu èuo sam ih kako razgovaraju.
Will našel kluka, který se schovával uvnitř, a pomohl mu utéct.
Vil je našao deèaka i pomogao mu da pobegne,
Ten, před kým se schovával, ho asi konečně dostihl.
Изгледа да онај ко се крије из коначно ухваћен са њим.
Můj oblíbený se schovával v kanále,
Moja omiljena priča je da je jedan od njih bio u kanalizacionom otvoru.
1.4342968463898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?